[email protected] | +44 7731 485 0835

MULTILATERAL NOTES

A relaxed corner of cyberspace where I share insights, tips, and resources about interpreting, languages, and communicating across cultures. Read & share away!

RSI - YES? NO? MAYBE? musings

Last spring, the suspension of international travel and the imposition of lockdowns in many countries around the world catapulted Remote Simultaneous Interpreting (RSI) about...

READ MORE
DO INTERPRETERS HAVE TO BE PRETTY? musings

I remember years ago, fresh from uni, being sitting in my former professor, then employer, now mentor’s office when she received a request from a client of hers. It was a...

READ MORE
PLEASED TO MEET YOU musings

They say that our lives change every seven years; mine has certainly had.

♦ I was born in Buenos Aires, Argentina’s big city, and, come age seven, moved to the...

READ MORE