Ir a MULTILATERAL en español
NOTES MASTERCLASS INTERPRETING BOOKS ABOUT
Let's Get Started

MULTILATERAL Notes

Original articles, interviews, musings, tips, and free resources about languages, intercultural engagement, and international communication for diplomats, entrepreneurs, and professionals working with Latin American and/or the United Kingdom.

Welcome to my virtual living room! Stay a while, won't you?
Elizabeth II
3 Lessons Interpreters Can Learn From The Queen musings

Leer/Escuchar la Nota en español.

On the day Her Late Majesty Queen Elizabeth II is finally laid to rest after seventy years of service to...

Read/Listen to the full Note
Hola
Are You Fluent In Body Spanish? latin america physical dimension

Leer/Escuchar la Nota en español.

As you know, I am always bridging between Latin America and the UK. And, although generalisations must...

Read/Listen to the full Note
Public Speaking
3 Tips to Speak in Public via Interpreters conversational dimension public speaking

Leer/Escuchar la Nota en español.

More often than not, when told they will be interpreted, speakers tend to panic a little bit –...

Read/Listen to the full Note
Othello
Why I Follow The Othello Principle diplomatic interpreting musings

Leer/Escuchar la Nota en español.

Confidentiality is at the centre of the interpreting profession and drives interpreters to guard the...

Read/Listen to the full Note
Scales of Justice
Why Interpreters Are Lousy Witnesses musings

Leer/Escuchar la Nota en español.

Us, interpreters, are a rare breed. We walk all corners of the globe and work in a myriad of scenarios...

Read/Listen to the full Note
Lunch Menu
The Lunch Menu & LatAm Diplomats conversational dimension diplomatic interpreting

Leer/Escuchar la Nota en español.

Contrary to popular belief, sometimes it is easier to translate a meeting about infrastructure and...

Read/Listen to the full Note
1 2 3 4 5 6
Cecilia Lipovsek

Cecilia Lipovsek

British-LatAm Communications Specialist. Diplomatic Interpreter. Author. Speaker. Amateur Photographer. Foodie.

Categories

All Notes conversational dimension diplomatic interpreting latin america musings physical dimension public speaking slot v flow™ temporal dimension united kingdom

Improve Your Interactions

Unleash the power of the Slot & Flow Systems™. Learn the culture. Boost your awareness. Take aligned action.

Get the Masterclass

Proud to have been featured in:

Cecilia Lipovsek
Learn With Me
Work With Me
Join the Conversation

I’m a diplomatic interpreter, author, British-LatAm communications expert, and the creator of the Slot and Flow Systems™. My commitment to you is that I’ll always keep it simple and practical.

British-LatAm Masterclass™ The 5 Key Mistakes Books & Publications
Mission Companion™ Talks & Keynotes